67 éve történt: Radnóti

Bejegyzés idõpontja: 2011. November 09.

Elég csak annyit mondanunk, hogy Abda község határa, s halkan hozzáfűzni: Radnóti. Ma 67 éve történt.

„Bolond, ki földre rogyván fölkél és újra lépked, s vándorló fájdalomként mozdít bokát és térdet, de mégis útnak indul, mint akit szárny emel, s hiába hívja árok, maradni úgyse mer…” – kezdődik e sorokkal a mindenki által tanult és ismert Erőltetett menet című Radnóti-vers, a Bori notesz egyik tagja, mi kettémetszett párosrímű niebelungi soraival az utolsók egyikeként íródott.
Ugyanis utolsó munkaszolgálatának megkezdése óta (1944 május 2.) csak az egyre halványuló remény maradt a teljes bizonytalanságban tartott költő számára, mit az otthon emlékének felidézésével próbált valahogy életben tartani. Az otthoni emlékek, Fanni szeretete, valamint lelki- és erkölcsi ereje tartotta életben az akkori szörnyű valóság idején.

Kétség és remény közt írta noteszébe verseit: Hetedik ecloga, Levél a hitveshez, Gyökér, A la recherche…, Nyolcadik ecloga, Erőltetett menet, Razglednicák, melyből a negyedik sorai az ő végzetét is előrevetítették.
1944. november 9-én ugyanis Abda község határában 21 társával együtt lőtték le, már végsőkig kimerült állapotban. 35 éves volt. A testeket ugyanott tömegsírba temették.

Majd 1946. június 25-én a másodikra, a végtisztesség megadására is sor kerülhetett a győri zsidó temetőben. Posztumusz kötete is abban az évben jelent meg Tajtékos ég címmel.
Költészetére, életére a történelem sorsként nyomta rá bélyegét. Verseiben a fasizmus pusztító embertelenségét állította szembe az egyetemes európai és magyar kultúra bölcs rendjével, s a tiszta szó erejével. Törekedett a tiszta műfajiságra és a korábban már jól bevált műfajok felelevenítésére.
Szerelmi lírájában világviszonylatban is csak ritka hitvesi lírát teremtett, hiszen kevesen szólnak olyan szeretettel feleségükről, mint ahogyan ő tette.
Műfordítóként az antikvitástól a kortársakig fordított, leginkább azoktól, akiket lelki rokonaiként tartott számon. Fiktív fordításai Eaton Darr néven jelentek meg, kortársairól szóló tanulmányi mellett az új hangot megütő Ikrek hava c. prózai műve emelkedik ki. Naplója történelmi dokumentum és stílusremeklés.
Irodalmi remekeket hagyott hátra élete rövid 35 éve során.
Nem latolgatjuk, miket adhatott volna még, ha a történelem kegyesebb lett volna hozzá, inkább hálásan köszönjük műveit, mik sokszor helyettünk is szólnak, s mik örökéletűvé tették.

forrás:Szeretlek Magyarország